They're close? Then so are we.
Leonidas, Plutarch, Sayings of Spartans, Leonidas 7 (225b)
They're close? Then so are we.
Leonidas, Plutarch, Sayings of Spartans, Leonidas 7 (225b)
The source
"They're close? Then so are we." Leonidas said it in Plutarch, Sayings of Spartans, Leonidas 7 (225b). Translated from the original Greek by Spartan Surfers.
"ἄλλου δὲ εἰπόντος πάρεισιν ἐγγὺς ἡμῶν, οὐκοῦν ἔφη καὶ ἡμεῖς αὐτῶν ἐγγύς."Original Greek, Plutarch, Sayings of Spartans, Leonidas 7 (225b). Greek: Bernardakis 1889 (Teubner) via Perseus.
Who said it
The Spartans (8th–4th century BC). Laconic sayings from Lycurgus, Leonidas, Dienekes and the mothers of Sparta, recorded by Herodotus and Plutarch.
Questions
- Who said "They're close? Then so are we."?
- Leonidas (8th–4th century BC). Source: Plutarch, Sayings of Spartans, Leonidas 7 (225b).
- What is the original Greek?
- ἄλλου δὲ εἰπόντος πάρεισιν ἐγγὺς ἡμῶν, οὐκοῦν ἔφη καὶ ἡμεῖς αὐτῶν ἐγγύς. Translated from the original Greek by Spartan Surfers.
- Is "They're close? Then so are we." on a shirt?
- Yes. It is printed on our tees, from $46, with free US shipping.
Filed under Laconic.
Wear it with
Blot out the sun? Good. We'll fight in the shade.
Dienekes, Herodotus, Histories 7.226
from$46
With it or on it.
Spartan mother, Plutarch, Sayings of Spartan Women 241f
from$46
Sword too short? Take one step closer.
Spartan mother, Plutarch, Sayings of Spartan Women, Anonymous 18 (241f)
from$46
Spartans don't ask how many. Only where.
Agis, Plutarch, Sayings of Spartans, Agis 3 (215d)
from$46
More from The Spartans
- With it or on it.Plutarch, Sayings of Spartan Women 241f
- Come and take them.Plutarch, Sayings of Spartans 225c
- Blot out the sun? Good. We'll fight in the shade.Herodotus, Histories 7.226
- If.Plutarch, On Talkativeness 511a
- Fortify people, not walls.Epictetus, Fragment 45
- You gave me a violent young man. I give you back a good citizen.Epictetus, Fragment 67