被褐懷玉
Rough cloth outside, jade inside.
Lao Tzu, Tao Te Ching 70
The source
"Rough cloth outside, jade inside." Lao Tzu said it in Tao Te Ching 70. Translated from the original Chinese by Spartan Surfers.
"是以聖人被褐懷玉。"Original Chinese, Tao Te Ching 70. Chinese: Wang Bi edition via zh.wikisource.
Who said it
Lao Tzu (6th century BC). Keeper of the archives at the Zhou court, by tradition the author of the Tao Te Ching: eighty-one short chapters on water, softness and knowing when to stop.
Questions
- Who said "Rough cloth outside, jade inside."?
- Lao Tzu (6th century BC). Source: Tao Te Ching 70.
- What is the original Chinese?
- 是以聖人被褐懷玉。. Translated from the original Chinese by Spartan Surfers.
Filed under Character.
Wear Lao Tzu
The highest good is like water.
Lao Tzu, Tao Te Ching 8
from$46
Beating others takes force. Beating yourself takes strength.
Lao Tzu, Tao Te Ching 33
from$46
Let muddy water sit still and it clears.
Lao Tzu, Tao Te Ching 15
from$46
Not right? Don't do it. Not true? Don't say it.
Marcus Aurelius, Meditations 12.17
from$46
More from Lao Tzu
- The highest good is like water.Tao Te Ching 8
- Water helps everything and fights nothing.Tao Te Ching 8
- In motion, what counts is timing.Tao Te Ching 8
- Better to stop than to fill it to overflowing.Tao Te Ching 9
- Do the work, then step back. That's the way of heaven.Tao Te Ching 9
- A hall full of gold and jade can't be guarded.Tao Te Ching 9