Who said "Renew your purpose every day, as if today were the first."?

Thomas à Kempis (c. 1380–1471). Source: The Imitation of Christ 1.19.1.

Renew your purpose every day, as if today were the first.

Thomas à Kempis, The Imitation of Christ 1.19.1

What it means

Commitment fades unless it is renewed. Thomas asks for a fresh start every morning, with first-day energy. Wake up and choose your direction again.

The source

"Renew your purpose every day, as if today were the first." Thomas à Kempis said it in The Imitation of Christ 1.19.1. Translated by William Benham, 1874.

"We ought daily to renew our vows, and to kindle our hearts to zeal, as if each day were the first day of our conversion"

William Benham, 1874, The Imitation of Christ 1.19.1. Text read at gutenberg.org.

Who said it

Thomas à Kempis (c. 1380–1471). Augustinian canon in the Netherlands, generally credited with The Imitation of Christ, one of the most widely read Christian books ever written.

Questions

What does "Renew your purpose every day, as if today were the first." mean?: Commitment fades unless it is renewed. Thomas asks for a fresh start every morning, with first-day energy. Wake up and choose your direction again.
Who said "Renew your purpose every day, as if today were the first."?: Thomas à Kempis (c. 1380–1471). Source: The Imitation of Christ 1.19.1.
What is the original wording?: We ought daily to renew our vows, and to kindle our hearts to zeal, as if each day were the first day of our conversion (William Benham, 1874). Translated by William Benham, 1874.
Is "Renew your purpose every day, as if today were the first." on a shirt?: Yes. We print it to order on our tees in 7 illustrated looks, from $44, with free US shipping.

Cite this line

"Renew your purpose every day, as if today were the first." (Thomas à Kempis, The Imitation of Christ 1.19.1, trans. William Benham, 1874). https://spartansurfers.com/quotes/renew-your-purpose-every-day-as-if-today