Skip to content

Order by December 10 for delivery before Christmas. Shop gifts

Keep your mind level.

Nitobe Inazo, Bushido, ch. 11 (Self-Control)

The source

"Keep your mind level." Nitobe Inazo said it in Bushido, ch. 11 (Self-Control). Nitobe wrote it in English (1900). Our line is a modern rendering.

"the ideal of self-restraint is to keep our mind _level_"

Nitobe Inazo, 1900, Bushido, ch. 11 (Self-Control). English: Bushido, the Soul of Japan (1900), Project Gutenberg 12096.

Who said it

Nitobe Inazo (1862–1933). Wrote Bushido: The Soul of Japan in English in 1900 to explain the samurai code to the West.

Questions

Who said "Keep your mind level."?
Nitobe Inazo (1862–1933). Source: Bushido, ch. 11 (Self-Control).
What is the original wording?
the ideal of self-restraint is to keep our mind _level_ (Nitobe Inazo, 1900). Nitobe wrote it in English (1900). Our line is a modern rendering.

Filed under Calm.

More from Nitobe Inazo