Yunmen, Blue Cliff Record 6
What it means
Yunmen asked his monks to say something about the days ahead, then answered for them. Good does not depend on what the day brings. Meet each one as it is.
The source
"Every day is a good day." Yunmen said it in Blue Cliff Record 6. Translated from the original Chinese by Spartan Surfers.
"自代云:「日日是好日。」"Original Chinese, Blue Cliff Record 6. Text read at zh.wikisource.org.
Who said it
The Zen masters (6th–13th century). Bodhidharma, Huineng, Linji, Zhaozhou, Yunmen, Wumen and Dogen: the Chan and Zen teachers whose sayings, koans and records shaped the school of sudden awakening. Our lines are translated from the Chinese and Japanese originals.
Questions
- What does "Every day is a good day." mean?
- Yunmen asked his monks to say something about the days ahead, then answered for them. Good does not depend on what the day brings. Meet each one as it is.
- Who said "Every day is a good day."?
- Yunmen (6th–13th century). Source: Blue Cliff Record 6.
- What is the original Chinese?
- 自代云:「日日是好日。」. Translated from the original Chinese by Spartan Surfers.
- Is "Every day is a good day." on a shirt?
- Yes. We print it to order on our tees in 7 illustrated looks, from $44, with free US shipping.
Cite this line
"Every day is a good day." (Yunmen, Blue Cliff Record 6, translated by Spartan Surfers). https://spartansurfers.com/quotes/every-day-is-a-good-day
Filed under Quotes about time.
Wear it your way
The same line in every look it fits. Each one is printed to order on heavy cotton, same price.
More from The Zen masters
- The great Way has no gate. A thousand roads lead in.Wumenguan (The Gateless Gate), preface verse
- If nothing useless clutters your mind, every season is a good one.Wumenguan 19, Wumen's verse
- Eaten your porridge? Then go wash your bowl.Wumenguan 7
- The ordinary mind is the Way.Wumenguan 19
- At the top of a hundred-foot pole, how do you take the next step?Wumenguan 46
- Not the wind, not the flag. Your mind is moving.Wumenguan 29 (also in the Platform Sutra)
