Skip to content

Order by December 10 for delivery before Christmas. Shop gifts

Don't scheme for your own comfort.

Miyamoto Musashi, Dokkodo 3

The source

"Don't scheme for your own comfort." Miyamoto Musashi said it in Dokkodo 3. Translated from the original Japanese by Spartan Surfers.

"身に樂をたくまず"

Original Japanese, Dokkodo 3. Japanese: Miyamoto Musashi (Kinkodo, 1909), NDL digital text; Dokkodo numbered as in the 1909 nineteen-article text.

Who said it

Miyamoto Musashi (c. 1584–1645). Undefeated swordsman who wrote The Book of Five Rings in a cave a few weeks before he died.

Questions

Who said "Don't scheme for your own comfort."?
Miyamoto Musashi (c. 1584–1645). Source: Dokkodo 3.
What is the original Japanese?
身に樂をたくまず. Translated from the original Japanese by Spartan Surfers.

Filed under Grit.

More from Miyamoto Musashi