Chain my leg. My will stays free.
Epictetus, Discourses 1.1
The source
"Chain my leg. My will stays free." Epictetus said it in Discourses 1.1. Translated by George Long, 1877.
"You may fetter my leg, but my will not even Zeus himself can overpower"George Long, 1877, Discourses 1.1.
Who said it
Epictetus (c. 50–135 AD). Born enslaved, became the most influential Stoic teacher of his age. His student Arrian wrote down the Discourses and the Enchiridion.
Questions
- Who said "Chain my leg. My will stays free."?
- Epictetus (c. 50–135 AD). Source: Discourses 1.1.
- What is the original wording?
- You may fetter my leg, but my will not even Zeus himself can overpower (George Long, 1877). Translated by George Long, 1877.
Filed under Calm.
Wear Epictetus
Don't wish it went your way. Want it the way it goes, and flow.
Epictetus, Enchiridion 8
from$46
Everything has two handles. Grab the one you can carry.
Epictetus, Enchiridion 43
from$46
I'll never be Milo. I still train.
Epictetus, Discourses 1.2.37
from$46
A calm mind is a citadel.
Marcus Aurelius, Meditations 8.48
from$46
More from Epictetus
- Some things are yours. Some aren't. Sort them first.Enchiridion 1
- To every scary thought: you're an appearance, not the real thing.Enchiridion 1
- Things don't upset people. Their opinions about things do.Enchiridion 5
- Rookies blame others. Learners blame themselves. Masters blame no one.Enchiridion 5
- Don't wish it went your way. Want it the way it goes, and flow.Enchiridion 8
- Never say "I lost it." Say "I gave it back."Enchiridion 11